How do you make an average outfit look elegant?

I'm trying for a new style-elegant but fun. The problem is that I have only averagely fancy apparel, so I need some ways to make it fancy. I don't mean drop dead gorgeous or formal dinner party, I was more hoping for fun but dressy, like Quinn if you've ever seen an episode of glee. Any ideas?